|
|
Archivo de
Enero, 2008
Introducción | Indice Alemania / Bélgica | Servicios/consultas
> Usted está en: Alemania - Coches de otras procedencias
COCHES DE OTRAS NACIONALIDADES EN ALEMANIA.
Puede darse la circunstancia de que en Alemania le propongan coches procedentes de Bélgica, Luxemburgo, Francia o algún otro país, sobre todo en las zonas fronterizas. Este hecho no tiene nada de anormal. Los vendedores que usted irá conociendo compran lotes de vehículos, y entre ellos puede haber alguno de estas nacionalidades. Si opta por alguno de ellos, tenga en cuenta lo siguiente:
AUTOMOVIL BELGA
Si el coche que le proponen es de origen Belga, y con documentación de esta nacionalidad, el vendedor deberá facilitarle los dos documentos obligatorios en aquel país: CARTA GRIS y CERTIFICADO DE HOMOLOGACION.
El origen Belga del coche no impedirá en absoluto que este pueda ser matriculado en tránsito igual que cualquier otro coche alemán. Leer más »
Introducción | Indice Alemania / Bélgica | Servicios/consultas
> Usted está en: Alemania - Transporte en camión
LA ALTERNATIVA DESCANSADA.
Esta es la otra opción para traer su vehículo a España, si no quiere traerlo rodando. Si opta por emplear este método, tenga en cuenta las siguientes reflexiones:
Si lo lleva por camión no deberá, si usted no quiere, ni matricularlo ni asegurarlo en Alemania. También se ahorrará el gasto de bajarlo por carretera, pero en cambio deberá pagar el transporte y volver usted en avión, con lo cual quedará más o menos igual.
Tenga en cuenta que debe buscar plaza para un solo vehículo, y por lo tanto este saldrá a conveniencia del transportista. Lo más probable por lo tanto es que lo reciba usted una semana después de consignarlo, cuando no más. Leer más »
Introducción | Indice Alemania / Bélgica | Servicios/consultas
> Usted está en: Alemania - Los contadores
“USOS Y COSTUMBRES”
En el apartado “Libro de Mantenimiento”, explicamos algunas de las “trampas” que suelen hacerse con el contador. De un modo general, podemos afirmar que bastantes de los vehículos que usted irá viendo han sido “bajados”. Esto no solo ocurre en Alemania. En Bélgica, Luxemburgo o Francia es también práctica frecuente, sobre todo si el vehiculo va destinado a la exportación.
Muchas veces, esta manipulación es acumulativa: El propietario del vehículo ha bajado el contador antes de vendérselo a un garage, el garagista vuelve a hacerlo, y quien lo compra lo vuelve a bajar, sobre todo si este vehículo va a ser revendido en España! Leer más »
CUENTOS Y LEYENDAS..
Un Libro de Mantenimiento, regularmente puesto al día, es la mejor garantía para usted de que el coche ha sido regularmente entretenido y de que los kilómetros que marca el contador son los reales.
Por desgracia, muchas veces, el libro de mantenimiento no aparecerá, o estará incompleto, ya sea por que le falte alguna hoja o bien porque su anterior titular se haya cansado de hacer el mantenimiento en el Concesionario de la marca.
También puede ocurrir que el libro exista, pero el vendedor se niegue a facilitárselo con alguna excusa. Este hecho debe ser interpretado como un indicio de manipulación del kilometraje, salvo que la excusa del vendedor sea verificable.
Los vendedores le darán toda clase de pretextos para justificar esta ausencia, como que ellos no lo han recibido, lo han perdido, ya llegará, etc.. Leer más »
Introducción | Indice Alemania / Bélgica | Servicios/consultas
> Usted está en: Alemania - El retorno por carretera
ITINERARIOS, COSTES Y CONSEJOS.
Todo está ya a punto para partir. Según quiera usted entrar en España por la Junquera ó por Irún, estos son los itinerarios más cortos y lógicos :
De momento le ofrecemos unicamente los itinerarios desde BERLIN, aunque proximamente recibira informacion mas pormenorizada sobre estos y otros itinerarios posibles.
BERLIN - LA JUNQUERA. (1.720 Km, Peajes 56.80 Eur.).
Salir de Berlin buscando la A100 direccion CHARLOTTENBURG- TEGEL- HAMBURG- LEIPZIG- MAGDEBURGO. Leer más »
FORMATO DE LA FACTURA.
No existe en Alemania (tampoco en España) un formato predeterminado para la redacción de una factura. Lo
importante es que la misma esté REDACTADA DE UN MODO CLARO Y LEGIBLE, y que contenga toda la información siguiente:
- 1 - LOS DATOS DEL VENDEDOR, que deben incluir obligatoriamente el nombre (o razón social), el número de actividad fiscal en Alenamia, y el domicilio social. Además, es Leer más »
Introducción | Indice Alemania / Bélgica | Servicios/consultas
> Usted está en: Alemania - Trámites en Alemania
TRÁMITES PARA LLEVARSE EL COCHE RODANDO.
Ya ha comprado y pagado el vehículo, y por lo tanto este es ya de su propiedad. Le recordamos los documentos que debe haberle facilitado el vendedor, y que a estas alturas deben obrar ya en su poder:
| 1 - “FAHRZEUGBRIEF” |
| 2 - CERTIFICADO DE CONFORMIDAD EUROPEO |
| 3 - “ABMELDEBESCHEINIGUNG” O CERTIFICADO DE CESION |
| 4 - FACTURA DE COMPRA (O CONTRATO) |
| 5 - HOJA DE PASO DEL CONTROL TÉCNICO |
El “ABMELDEBESCHEINIGUNG” es un certificado de cesión firmado por el anterior titular del coche. No se obsesione por este documento: si quien le vende el coche es un particular, no es necesario presentarlo ya que el mismo titular de la documentación es Leer más »
Introducción | Indice Alemania / Bélgica | Servicios/consultas
> Usted está en: Alemania - Contrato compra-venta
DIFERENCIAS ENTRE CONTRATO Y FACTURA.
Cuando se compre directamente a un particular, este no nos podrá emitir una factura, en su lugar deberá entregarnos un CONTRATO DE COMPRA-VENTA.
Un contrato de compra-venta es un DOCUMENTO PARTICULAR donde se asientan los términos y condiciones de lo acordado en la negociación de venta.
Cualquier transacción asentada en un contrato de compra-venta está por definición exenta de IVA. Por lo tanto, cualquier compra efectuada a un particular debe considerarse TTC (libre de IVA), tanto en Alemania como en España. Leer más »
Introducción | Indice Alemania / Bélgica | Servicios/consultas
> Usted está en: Alemania - Compra a particular
DIFERENCIAS CUANDO SE COMPRA DIRECTAMENTE A PARTICULAR.
La compra a un vendedor particular implica algunos cambios en la forma de proceder. En primer lugar, debe saber que un vendedor particular NO PUEDE EXTENDERLE UNA FACTURA, NI COBRARLE IVA. Por lo tanto un vehículo de procedencia particular es interesante, puesto que todos son T.T.C. (Nada de IVA que pagar ni en Alemania ni en España), pero en cambio, una vez en España deberemos liquidar el 4% en concepto de Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales (I.T.P.), exactamente igual que si lo hubiésemos adquirido directamente a un particular Español.
El vendedor deberá por lo tanto facilitarle un CONTRATO DE COMPRA-VENTA, en vez de una factura, el cual una vez en España también habrá que traducir, igual que si de una factura se tratara. Leer más »
Introducción | Indice Alemania / Bélgica | Servicios/consultas
> Usted está en: Alemania - Cómo pagar el vehículo
DIFERENTES MODOS DE PAGAR EL VEHÍCULO.
A continuación, debemos formalizar el PAGO DEL VEHÍCULO. No hay muchos caminos para ello. Estos son los más usuales, recomendables y seguros, a nuestro entender :
TRANSFERENCIA “SWIFT” Leer más »
Página siguiente »
|
Sin comentarios